So this is both fucked-up and a learning experience for me. Our work email is Outlook, and it shows the typical preview of each email that comes in, plus there's a pane on the right that shows the content of whatever email you're pointing to. Something like this (not my email)
The preview shows 3 lines: the sender, the subject, and the 1st line of the content. Or at least that's what I thought it was. This afternoon, I got an email with a strange 1st line - strange for a work email. What I'm showing below is a bit of the content of the email (I changed my work email address). There's nothing wrong with the content.
They're trying to get money from me, for a cause that I've given to in the past through my employer. But here's how the preview showed-up:
The name of the sender matches the body of the email, and the subject line also goes with the content. But look at the next line; it's supposed to be the 1st line of the email, but it's about supporting some sort of Birthright program, where they send people of Jewish heritage to Israel! It has nothing to do with the content of the email, and I was quite surprised to see something about Jewish Adults and Israel in the preview.
All I can conclude is that this guy fundraises for a bunch of things, and he knows how to customize what the preview says. But the downside is that if you're not careful, it'll say the wrong thing. Maybe you guys know more about it than me.